逆流性食道炎を合併した患者の麻酔導入に、セミ「クラッシュ」で行っているところ多くなりましたね。
※セミ(semi-、半、いくぶん、やや)って、なんなんということはおいときましょう。そういえばセミオートマなんてのもありますね。
ところで、「クラッシュ」が何のことだかわかりますか?
誤嚥のおそれのある場合に行う導入法の呼び名である。
クラッシュ、crash
物が倒れたり、こわれるときのすさまじい音;雷などのとどろき≪ガチャン、ガラン、ドシン、ゴロゴロなど≫。激突。倒産、暴落。
では、この「クラッシュ」の正式名称は何ですか?
迅速導入? 急速導入?
手元にある『STANDARD TEXTBOOK 標準麻酔科学 第3版』のp142右には、
急速導入 crash induction
と書いてある。
日本麻酔科学会編『麻酔科学用語集 第3版』によると、
急速導入:きゅうそくどうにゅう、rapid induction
迅速導入 :じんそくどうにゅう、rapid sequence induction
である。
※注釈
rapid:速い、急な、迅速な
sequence:原義「後に従うもの」 ⇒ 連続
induction:導入
ウエブ上の第4版にも、crash inductionという記述はない。⇒http://www.anesth.or.jp/info/pdf/glossary.pdf
「クラッシュ」は、急速なのかそれとも迅速なのか?
手元にある『広辞苑第五版』によると、
急速:いそぐこと。物事の進展が速やかなこと。
迅速:すみやかなこと。きわめてはやいこと。
とある。
うーん(゜-゜)、まったく区別がつかないゾ。
あなたは、誤嚥のリスクがある患者の麻酔導入の「クラッシュ」は、急速ですか?それとも迅速ですか?
rapid induction、rapid sequence inductionというのもまったく区別がつかない…。
困った、困った。
そういえば、子供の導入でよく使う、
緩徐導入:かんじょどうにゅう、slow induction
というのもありますね。
(i)麻酔科医の諸君!電子辞書は手元に持っておこうね。
カシオ 電子辞書 エクスワード 医学プロフェッショナルモデル XD-K5900MED
今、「クラッシュ」といえば、
迅速導入 :じんそくどうにゅう、rapid sequence induction
のことですね。
※セミ(semi-、半、いくぶん、やや)って、なんなんということはおいときましょう。そういえばセミオートマなんてのもありますね。
ところで、「クラッシュ」が何のことだかわかりますか?
誤嚥のおそれのある場合に行う導入法の呼び名である。
クラッシュ、crash
物が倒れたり、こわれるときのすさまじい音;雷などのとどろき≪ガチャン、ガラン、ドシン、ゴロゴロなど≫。激突。倒産、暴落。
では、この「クラッシュ」の正式名称は何ですか?
迅速導入? 急速導入?
手元にある『STANDARD TEXTBOOK 標準麻酔科学 第3版』のp142右には、
急速導入 crash induction
と書いてある。
日本麻酔科学会編『麻酔科学用語集 第3版』によると、
急速導入:きゅうそくどうにゅう、rapid induction
迅速導入 :じんそくどうにゅう、rapid sequence induction
である。
※注釈
rapid:速い、急な、迅速な
sequence:原義「後に従うもの」 ⇒ 連続
induction:導入
ウエブ上の第4版にも、crash inductionという記述はない。⇒http://www.anesth.or.jp/info/pdf/glossary.pdf
「クラッシュ」は、急速なのかそれとも迅速なのか?
手元にある『広辞苑第五版』によると、
急速:いそぐこと。物事の進展が速やかなこと。
迅速:すみやかなこと。きわめてはやいこと。
とある。
うーん(゜-゜)、まったく区別がつかないゾ。
あなたは、誤嚥のリスクがある患者の麻酔導入の「クラッシュ」は、急速ですか?それとも迅速ですか?
rapid induction、rapid sequence inductionというのもまったく区別がつかない…。
困った、困った。
そういえば、子供の導入でよく使う、
緩徐導入:かんじょどうにゅう、slow induction
というのもありますね。
(i)麻酔科医の諸君!電子辞書は手元に持っておこうね。
カシオ 電子辞書 エクスワード 医学プロフェッショナルモデル XD-K5900MED
今、「クラッシュ」といえば、
迅速導入 :じんそくどうにゅう、rapid sequence induction
のことですね。